Hương Tràm cover nhạc phim Hàn ‘Xin lỗi, anh yêu em’

Quán quân Giọng hát Việt 2012 ra mắt single mới mừng Giáng sinh 2013.

Hương Tràm lựa chọn hai bài hát Nhớ anh mùa đông và All I want for Christmas is you để chia sẻ những tình cảm của cô với khán giả về Lễ Giáng sinh.

Điểm đặc biệt của single này là bài Nhớ anh mùa đông với tên tiếng Anh là Snow flower nổi tiếng qua giọng hát của Park Hyo Shin xứ Hàn. Ca khúc này được người hâm mộ biết đến nhờ bộ phim Xin lỗi, anh yêu em của tài tử So Ji Sub.

Bản gốc của Snow flower là Yuki no Hana do nhạc sĩ Ryoki Matsumoto sáng tác, phần lời do Satomi chấp bút và được nữ ca sĩ – diễn viên Nhật Bản Mika Nakashima phát hành dưới dạng đĩa đơn vào ngày 1/10/2003. Ca sĩ Thái Thuần Giai của Singapore đã chuyển ngữ và hát ca khúc này bằng tiếng Hoa với tên gọi Sorry, I love you. Ca khúc cũng được các ca sĩ Hoa ngữ khác là Hàn Tuyết và Vịnh Nhi hát bằng tiếng Quan Thoại và tiếng Quảng Đông. Châu Kiệt Luân đã hát Yuki no Hana bản tiếng Nhật trong concert của anh tại đất nước mặt trời mọc như một món quà bất ngờ dành cho các fan. Eric Martin (Mỹ) và Hayley Westenra (Australia) cũng phát hành Yuki no Hana bản tiếng Anh trong album của mình vào năm 2008.

Yuki no Hana cũng là nguồn cảm hứng để tay guitar Marty Friedman, cựu thành viên nhóm Megadeth thực hiện bản nhạc không lời phối lại theo phong cách nhạc rock vào năm 2009.

Hương Tràm của Việt Nam cũng yêu thích giai điệu Yuki no Hana nên cô thể hiện nó với phiên bản tiếng Việt. Nữ ca sĩ cho biết, lời bài hát với sắc thái yêu thương đầy cảm xúc khá phù hợp với không khí ấm áp của mùa Noel.

All I want for Christmas is you cũng từng được quán quân The Voice 2012 biểu diễn trước khi ra mắt single. Cô từng song ca bài này với Thảo My trong Chung kết Fashion Star 21013. Đây là ca khúc được nữ ca sĩ Mariah Carey và nhạc sĩ Walter Afanasieff sáng tác năm 1993.

All I want for Christmas is you được Mariah Carey thu âm, phát hành đĩa đơn. Bài hát này từng đứng vững ở vị trí số hai trên các bảng xếp hạng đĩa đơn tại Australia, Nhật Bản, Hà Lan, Nauy, Anh và luôn nằm trong Top 10 ở các quốc gia khác.

Tâm Giao

Nguồn: vnexpress.net

Bình luận

Nổi bật

Những phi cơ già cỗi nhất thế giới, bay trên bầu trời nửa thế kỷ vẫn còn hoạt động

sự kiện🞄Thứ ba, 20/02/2024, 10:09

Trên thế giới còn rất nhiều những chiếc phi cơ 'lão thành' ngót nghét 50 tuổi vẫn đang bay trên bầu trời.

Người phụ nữ mắc ung thư gan giai đoạn cuối vì 1 loại thực phẩm quen thuộc, chuyên gia cảnh báo thói quen này nhiều người mắc phải

sự kiện🞄Thứ bảy, 14/10/2023, 05:57

Loại thực phẩm nhiều người xem như vô hại này lại là nguyên nhân dẫn đến bệnh tật, thậm chí nguy hiểm tới tính mạng, chúng thường được gọi là "sát thủ thầm lặng" tàn phá sức khoẻ con người.

Cảng Chu Lai đón tàu lớn và nâng cao hiệu suất khai thác hàng rời

sự kiện🞄Thứ năm, 29/06/2023, 15:00

(CL&CS) - Cảng Chu Lai thuộc Công ty Giao nhận - vận chuyển quốc tế Trường Hải (THILOGI) đang dần khẳng định năng lực tiếp nhận tàu lớn, khai thác đa dạng hàng hóa, đáp ứng nhu cầu xuất nhập khẩu của các doanh nghiệp, góp phần thúc đẩy giao thương tại khu vực miền Trung, Tây Nguyên.

Tiêu điểm